满江红·同天申、扶九、跃千、秋箴、蔚园诸君饮雉升斋中，即事赋此 其二

译文

好友与良朋，仔细屈指算来，一生之中能有几个。欣喜今晚，在他乡欢聚，眼前都是好友。您的深情厚意真的不浅，香甜的美酒给我喝，我怎会推辞喝醉。任由兴致浓烈，高声吟唱古人的诗词，惊得乌鸦飞起。临川县的戏，已经大半忘记了。不成腔调的曲子，却饶有美妙的意趣。更有模仿神情姿态，捋着胡须拍着几案。酒杯里酒空了但钱还有剩余，肚子里曲子唱尽但文章还能记住。恰恰在清醒的时候，回忆起醉时的歌声，好像香气还凝结在牙齿间。

注释

香醪（láo）

美酒，醪是一种浊酒，这里香醪表示香醇的酒。

临川剧

临川在古代是戏曲文化兴盛的地方，临川剧可能指临川地区的戏曲。

掀髯（rán）

髯指胡须，掀髯就是捋起胡须，表示一种情绪激动或者洒脱的神态。

抵几

抵是拍打、触撞的意思，几是小桌子，抵几在这里描绘出一种情绪高涨时的动作。

赏析

这首词在意境上营造出一种欢快、惬意的聚会氛围。从写作手法来看，上阕开篇就以‘好友良朋，细屈指、平生有几’的问句直入主题，引起读者对友情珍贵的思考，随后描绘出客中欢聚的场景，如‘喜今夕、客中欢聚，眼前都是’，直白而真切地表达出对眼前相聚的欣喜。在情感表达上，词中通过‘厚意感君真不薄，香醪饮我宁辞醉’等句，充分体现出对朋友盛情的感激，以及在聚会中纵情饮酒、放歌的畅快。主题思想围绕着友情和聚会的欢乐展开，展现出对友情的珍视以及在聚会中的洒脱自在。在描写聚会场景时，既有对饮酒的描写，又有对唱歌、作态等行为的刻画，使整个聚会场景生动鲜活地展现在读者眼前。

速览

《满江红·同天申、扶九、跃千、秋箴、蔚园诸君饮雉升斋中，即事赋此 其二》是清代诗人陆震的作品，主题为友情、欢聚、洒脱、饮酒作乐。好友良朋，细屈指、平生有几。 喜今夕、客中欢聚，眼前都是。 厚意感君真不薄，香醪饮我宁辞醉。 任兴酣、高唱古人词，惊乌…