沁园春·刘延裔自何阜归，遇余共饮，因怀令弟叔裔并旧好相存问者
萧寂衡门，剥啄谁与，忽讶君来。
问前宵初返，异乡孤棹，今番且尽，长夜深杯。
喜极尤狂，酣时转恨，令弟多春不共回。
遥相忆，想一灯愁听，风雨空阶。
最怜缪二多才。
怅何事、新辞懒寄怀。
更宾文王叟，须眉似雪，东阳方子，调笑无猜。
屈指于今，三年不见，虚拟霜帆昨岁开。
凭君报，道臣仍无状，迹混黄埃。
问前宵初返，异乡孤棹，今番且尽，长夜深杯。
喜极尤狂，酣时转恨，令弟多春不共回。
遥相忆，想一灯愁听，风雨空阶。
最怜缪二多才。
怅何事、新辞懒寄怀。
更宾文王叟，须眉似雪，东阳方子，调笑无猜。
屈指于今，三年不见，虚拟霜帆昨岁开。
凭君报，道臣仍无状，迹混黄埃。
译文
清冷寂寞的简陋屋舍，是谁在敲门呢，突然惊喜地发现是你到来。问你前一晚刚刚回来，独自在异乡划船，今天我们且尽情畅饮，在这漫长的夜里把杯中的酒喝干。高兴到极点反而变得张狂，酒酣之时转而心生恨意，你的弟弟正处在美好的年华却不能一同回来。远远地互相思念，想象他在一盏孤灯下忧愁地听着风雨吹打空荡的台阶。最怜惜缪二才华横溢。惆怅为什么，刚刚写好的书信也懒得寄出去表达思念之情。还有文姓的老者，胡须眉毛像雪一样白，东阳方姓之人，互相调笑没有猜疑。屈指算来至今，已经三年没有相见，徒然想象去年船只扬起白帆出发的样子。凭借你去告知，说我仍然没有什么成就，形迹混同于尘世之中。
注释
- 衡门（héng mén）
- 横木为门，指简陋的房屋。出自《诗经·陈风·衡门》：‘衡门之下，可以栖迟。’
- 剥啄（bō zhuó）
- 象声词，敲门声。
- 孤棹（gū zhào）
- 孤舟，棹本是划船的工具，这里指代船。
- 无状（wú zhuàng）
- 没有功绩，没有成就。
- 黄埃（huáng āi）
- 黄色的尘埃，常用来指代尘世。
赏析
这首词在意境上营造出一种萧索寂寥又带有思念友人的复杂氛围。开篇的‘萧寂衡门’就勾勒出一幅冷清的居住环境画面，奠定了全词的基调。从写作手法来看，叙事与抒情相结合，如‘问前宵初返，异乡孤棹’等句，通过问答的方式叙事，自然地引出思念友人的情感。在情感表达方面，既有见到友人的喜悦，如‘喜极尤狂’，又有对友人弟弟不能同归的遗憾和思念，以及对其他旧友的牵挂。主题思想上，主要围绕着与友人的相聚以及对其他友人的思念之情展开，同时也流露出自己在尘世中无所作为的感慨。词中通过描写具体的人物形象，如‘宾文王叟，须眉似雪’等，使思念的对象更加鲜活。
速览
《沁园春·刘延裔自何阜归，遇余共饮，因怀令弟叔裔并旧好相存问者》是清代诗人陆震的作品，主题为叙事、思念、寂寥、感怀。萧寂衡门，剥啄谁与，忽讶君来。 问前宵初返，异乡孤棹，今番且尽，长夜深杯。 喜极尤狂，酣时转恨，令弟多春不共回。 遥相…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品