沁园春·赠解天申先生

译文

我生性疏狂，得以与解先生交往，最承蒙先生怜爱。记得往年交游之处，在东亭的旅舍，您连日前来拜访，还有城北郊的清闲小屋。欢乐得让我顿时忘掉忧愁，我贫穷难以招待客人，反倒让先生花费酒钱。在酒樽旁边，先生早早地就频繁索要新词，在筵席上就进行谱曲。六十岁重新编年。问是否还记得，艰难离世的年份。正惊恐于战火纷飞，沧海沸腾，令人伤心的人事更迭，山谷变成丘陵。生逢时局危险，老遇年岁歉收，雪白的鬓发胡须怎能再变黑。实在值得长叹，更难以等到黄河水清的太平盛世，心中为此忧愁。

注释

仆（pú）

我，谦称。

尊（zūn）

通‘樽’，酒器。

愀（qiǎo）然

忧愁的样子。

赏析

从文学手法上看，上阕主要是回忆往昔与解先生的交往经历，通过叙事的方式来表达两人之间的情谊。如‘东亭旅舍，连朝过访，北郭闲轩’等句，用地点的转换和具体的交往行为来展现友情，画面感很强。情感表达方面，既有对先生怜爱的感激之情，像‘最辱公怜’一句直白地表达这种情感，也有在交往中的欢乐，‘欢顿忘愁’直接点出。下阕则笔锋一转，通过‘六旬甲子重编’引出对艰难世事的感慨。‘惊魂烽火，波腾海沸，伤心人代，谷变陵迁’运用夸张和形象的描写，如‘波腾海沸’形容社会动荡不安，从宏观的角度描绘出时世的艰难。‘生值时危，老逢岁歉’写出人生的不幸遭遇，最后‘堪长叹，更河清难俟，此意愀然’直抒胸臆，表达对太平盛世难以到来的长叹和忧愁。在意境营造上，上阕是一种轻松、融洽的友情氛围，下阕则是一种压抑、悲怆的乱世之境。主题思想主要是感慨人生的遭遇、世事的艰难以及对美好未来难以企及的惆怅。

速览

《沁园春·赠解天申先生》是清代诗人陆震的作品，主题为叙事、感时运、念友情、叹身世。仆奉疏狂，得与公交，最辱公怜。 记昔年游处，东亭旅舍，连朝过访，北郭闲轩。 欢顿忘愁，贫难醉客，翻令先生费酒钱。 青尊…