点绛唇

译文

计时的玉漏显示春天的夜晚迟迟未尽，铁关和金锁锁住的星桥上正是夜晚时分。马蹄下扬起暗暗的尘土。明月应该是无价之宝。高入半空的红楼，银河的星光照射下来。夜已深了。美丽的女子如画一般，仍然在清冷的月光之下。

注释

玉漏

古代计时漏壶的美称。

铁关

宫禁的城门。

金锁

金属制的锁。这里形容关锁森严。

星桥

神话中的鹊桥。这里泛指桥梁。

翠娥

指美女。

凉蟾

指秋月。蟾，chán，蟾蜍，传说月中有蟾蜍，故以凉蟾指代月亮。

赏析

从文学手法上看，这首词善用景物描写来烘托氛围。开篇‘玉漏春迟，铁关金锁星桥夜’点明时间地点，‘玉漏’‘星桥’等词描绘出一幅带有神秘色彩的夜景图。‘暗尘随马’化用前人诗句，增添了一种动态美。词中通过描写明月、朱楼、银河等景象，由远及近，层次分明。在情感表达方面，并没有直白地抒情，但通过描绘深夜之中翠娥犹在凉蟾下的画面，似乎蕴含着一种淡淡的惆怅或者对女子的怜惜之情。在意境营造上，整体营造出一种清冷、静谧而又略带神秘的意境，夜晚的星桥、高悬的明月、银河下的朱楼等意象组合在一起，让读者仿佛置身于那个夜晚之中。主题思想可能是描绘夜景下的人物状态，对夜晚之景以及人物有一种微妙的展现与感叹。

速览

《点绛唇》是宋代诗人王庭珪的作品，主题为夜景、写景、惜人、静谧。玉漏春迟，铁关金锁星桥夜。 暗尘随马。 明月应无价。 天半朱楼，银汉星光射。 更深也。 翠娥如画。 犹在凉蟾下。