好事近

译文

宴会结束后不要匆匆离去，暂且停下这镶金嵌玉的坐骑。听说建溪刚刚烘焙出的茶叶，都像盘曲的苍龙之形。将黄金碾磨的茶叶放入青绿色的茶瓯之中，茶瓯中翻动着白色的茶沫。今天夜里酒醒之后踏上归程，只觉得有清风生于两腋。

注释

焙

用微火烘烤。bèi

蟠

屈曲，环绕。pán

瓯

小盆。也指杯、碗之类的饮具。ōu

赏析

这首词在意境上营造出一种闲适、雅致的氛围。词的上阕从宴会之后的停留写起，引入建溪的新茶，通过‘龙蟠苍璧’的描写，将茶叶的形态生动地呈现出来，仿佛能看到那如苍龙之形的精美茶叶，给人以视觉上的美感。写作手法上，采用了叙述与描写相结合的方式，叙事中自然地融入对茶叶的描写。下阕着重描写泡茶的场景，‘黄金碾入碧花瓯，瓯翻素涛色’细致入微，色彩鲜明，‘黄金’与‘碧花’‘素涛’相互映衬，画面感极强。在情感表达方面，字里行间透露出对建溪茶的喜爱以及一种悠然自得的心境。主题思想围绕着建溪茶展开，展现出茶文化带来的惬意与享受。

速览

《好事近》是宋代诗人王庭珪的作品，主题为闲适、写茶、状物、叙事。宴罢莫匆匆，聊驻玉鞍金勒。 闻道建溪新焙，尽龙蟠苍璧。 黄金碾入碧花瓯，瓯翻素涛色。 今夜酒醒归去，觉风生两腋。