台阳八景

译文

台湾这偏远险峻之地都在我华夏的疆土之内，能想象到当年天兵攻克伪政权的城墙。旧的堡垒到现在还有上百间房屋留存，寒冷的潮水依旧千重万重地卷来。余下的水波向南汇入暹罗（今泰国）的水域，细碎的浪花向东吹向日本的山峰。含笑看着船只争着顺利航行，长期以来与沙鸥的踪迹相伴。

注释

尧封（yáo fēng）

原指传说中尧时的疆域，这里泛指中国的疆土。

伪墉（wěi yōng）

这里指非正统政权所建的城墙，指代当时台湾地区被攻克的敌方据点。

舳舻（zhú lú）

:船尾和船头，这里指代船只。出自《汉书·武帝纪》‘舳舻千里，薄枞阳而出。’

狎鸥（xiá ōu）

指与鸥鸟相亲近，常表示隐逸生活。出自《列子·黄帝》。

赏析

从文学手法上看，首联采用叙事与联想相结合的手法，‘大荒地险尽尧封，想见天兵克伪墉’，点明台湾之地虽险但属华夏，同时联想到天兵攻克伪政权，有一定的历史沧桑感。颔联‘故垒迄今盈百室，寒潮依旧卷千重’运用今昔对比，以故垒尚存和寒潮依旧的景象，渲染出一种时间流逝而景物不变的寂寥。颈联‘馀波南汇暹罗水，细沫东嘘日本峰’从空间上进行拓展，视野开阔，展现出台湾周边的水域与其他国家相连的宏大景象。从情感表达上，诗中蕴含着对台湾这片土地的归属感，以及对历史的缅怀之情。在意境营造上，通过对故垒、寒潮、水波等景象的描写，营造出一种雄浑又略带沧桑的意境。主题思想上主要表达台湾是中国领土的一部分，以及对这片土地的热爱和其独特地理位置的感慨。

速览

《台阳八景》是清代诗人朱仕玠的作品，主题为怀古诗、爱国情、雄浑意境、空间拓展。大荒地险尽尧封，想见天兵克伪墉。 故垒迄今盈百室，寒潮依旧卷千重。 馀波南汇暹罗水，细沫东嘘日本峰。 笑看舳舻争利涉，…