尸位学署岑寂无聊泛泛随流迹近渔父每有闻见辄宣讴咏因名瀛涯渔唱 其二十二

译文

月亮好似金盘坠落在大海之西，深夜里我在长廊独自拄着藜杖。兰花还在以前的田地里散发香气，它名为鸡爪兰；新酿的米酒漂浮着黍米，它被叫做鸭蹄酒。

注释

扶藜（fú lí）

拄着藜杖。藜，一种植物，其茎坚硬，可做手杖。

畹（wǎn）

古代地积单位，说法不一，通常为三十亩为一畹。这里表示田地。

醅（pēi）

没过滤的酒，这里指新酿的酒。

赏析

在文学手法上，首句‘月类金盘堕海西’运用了比喻的手法，将月亮比作金盘，生动形象地描绘出月亮的形状和颜色，给人以直观的视觉感受，同时‘堕海西’点明了月亮的方位，营造出一种静谧、开阔的意境。‘长廊深夜独扶藜’则刻画了一个孤独的人物形象，深夜独自在长廊扶藜而行，通过人物的行为烘托出寂静的氛围，从侧面反映出诗人内心的孤寂。在情感表达方面，诗中透露出一种寂寥无聊的情绪，如‘深夜独扶藜’的孤独，整体氛围较为冷清。主题思想上，诗人通过描绘深夜的所见所感，展现出自己在学署中岑寂无聊的生活状态，而对兰花和黍酒的描写则增添了些许生活气息，在寂寥之中又有对生活细微之处的关注。

速览

《尸位学署岑寂无聊泛泛随流迹近渔父每有闻见辄宣讴咏因名瀛涯渔唱 其二十二》是清代诗人朱仕玠的作品，主题为孤寂、写景、生活、比喻。月类金盘堕海西，长廊深夜独扶藜。 兰香旧畹名鸡爪，黍泛新醅号鸭蹄。