尸位学署岑寂无聊泛泛随流迹近渔父每有闻见辄宣讴咏因名瀛涯渔唱 其二十七

译文

柔弱的花蕊和柔软的花茎紧紧依靠着花架，偶然间被拔起脱离了蓬蒿之地。先生的命运如同黄杨木遭受困厄，羞于去问这节节高升的花叫什么名字。

注释

拔擢（bá zhuó）

拔起、提升，在这里表示花被从蓬蒿中拔出，有脱离原来低微处境的意思。

蓬蒿（péng hāo）

指蓬草和蒿草，泛指草丛，这里表示花原来生长的低微之处。

黄杨厄（huáng yáng è）

黄杨木难长，遇闰年甚至会缩短，‘黄杨厄’表示遭受困厄。这里用黄杨厄来比喻先生命运的不顺。

赏析

从文学手法上看，首句‘弱蕊柔茎倚架牢’描绘出花朵柔弱却有所依靠的状态，通过细致的描写为后文的情感表达做铺垫。‘偶然拔擢出蓬蒿’一句中‘偶然’一词写出一种意外之感。此诗运用了借物喻人的手法，以花的被拔擢但命运不佳来比喻先生的境遇。在情感表达方面，诗人传达出一种对先生命运的同情与无奈。从意境上营造出一种略带凄凉、无奈的氛围。主题思想围绕着对先生命运的感慨，借花来抒发对人不幸遭遇的叹惋之情。

速览

《尸位学署岑寂无聊泛泛随流迹近渔父每有闻见辄宣讴咏因名瀛涯渔唱 其二十七》是清代诗人朱仕玠的作品，主题为借物喻人、命运叹惋、凄凉意境、同情之情。弱蕊柔茎倚架牢，偶然拔擢出蓬蒿。 先生命比黄杨厄，羞问花名节节高。