尸位学署岑寂无聊泛泛随流迹近渔父每有闻见辄宣讴咏因名瀛涯渔唱 其三十五

译文

在旅舍中草草地举杯饮酒，灰尘扬起迷了眼睛，整天都是灰蒙蒙的。重阳节有插茱萸登高的兴致，却无奈早晨刮起的凛冽秋风。

注释

衔杯

指饮酒，口含酒杯，此处表示喝酒的动作。

九降风

指强烈的秋风，是当地对秋风的一种称呼。

赏析

从文学手法上看，首句‘草草衔杯旅舍中’直接描绘出人物在旅舍中饮酒的场景，‘草草’二字体现出一种随意、寂寥的状态。‘扬尘眯目镇蒙蒙’通过描写扬尘眯眼，营造出一种沉闷、压抑且有些许迷茫的氛围，以景衬情。情感表达上，全诗弥漫着一种旅途中的寂寥、无奈之感。诗人身处旅舍，环境不佳，即使有重阳节插萸登高的传统习俗所带来的兴致，但也被‘九降风’所破坏，这种对比更突出了诗人内心的无奈与孤寂。在意境营造方面，旅舍、扬尘、九降风等意象组合在一起，构建出一个萧瑟、清冷的旅途画面。主题思想围绕着旅途的寂寥以及对重阳节习俗难以践行的无奈展开。

速览

《尸位学署岑寂无聊泛泛随流迹近渔父每有闻见辄宣讴咏因名瀛涯渔唱 其三十五》是清代诗人朱仕玠的作品，主题为旅愁、寂寥、写景、无奈。草草衔杯旅舍中，扬尘眯目镇蒙蒙。 插萸空有登高兴，不奈朝来九降风。