尸位学署岑寂无聊泛泛随流迹近渔父每有闻见辄宣讴咏因名瀛涯渔唱 其五十

译文

中间空空地仿佛是这位君子（竹子）的模样，婆罗树这个名字世间从未听闻过。将它凿成圆圆的形状放置在漆几之上，第二天就用毛笔在上面题字封印。

注释

髣髴（fǎng fú）

仿佛，好像。

婆罗

一种植物名称，在当时是比较罕见、不为常人所熟知的树种。

髹（xiū）几

髹，指把漆涂在器物上。髹几就是漆几，一种有漆饰的小桌子。

诘朝（jié zhāo）

第二天早晨。

管城

这里代指毛笔。传说秦蒙恬造笔，以枯木为管，鹿毛为柱，羊毛为被，因此称毛笔为管城子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种新奇独特之感。诗中描绘的事物带着神秘色彩，如‘树号婆罗世未逢’，让读者对婆罗树充满遐想。从写作手法来看，首句以虚写起笔，‘中虚髣髴此君容’，通过联想将所写之物与竹子类比，给人以想象空间。在情感表达上，诗中似乎透露出诗人对新奇事物的好奇与惊叹，同时也有一种在异域他乡发现独特事物后的兴奋之情。主题思想上则体现了诗人对陌生事物的观察与记录，展现出一种对新事物的探索态度。

速览

《尸位学署岑寂无聊泛泛随流迹近渔父每有闻见辄宣讴咏因名瀛涯渔唱 其五十》是清代诗人朱仕玠的作品，主题为状物、新奇、异域、探索。中虚髣髴此君容，树号婆罗世未逢。 凿就团团置髹几，诘朝便册管城封。