尸位学署岑寂无聊泛泛随流迹近渔父每有闻见辄宣讴咏因名瀛涯渔唱 其六十五

译文

没有酒从东边而来，（我）倍加悲怆伤神，新酿出的鹅黄酒色泽淡黄味道清醇。早晨过滤好后酒液浮满酒瓮，与荥阳的土窟春酒相比毫不逊色。

注释

怆神（chuàng shén）

伤心。怆，悲伤；神，心神、情绪。

鹅黄

淡黄，这里指酒的颜色。常用来形容酒液的色泽。

漉（lù）

过滤。古代酿酒过程中有过滤酒液的工序。

盎（àng）

古代一种腹大口小的器皿，这里指盛酒的容器。

荣阳

应为‘荥阳’，地名。

土窟春

酒名，这里将新酿的酒与土窟春作比较，以突出新酒的品质。

赏析

从文学手法上看，首句‘无酒东来倍怆神’直抒胸臆，直白地表达出因无酒而产生的怆然情绪，先声夺人地奠定全诗的情感基调。‘鹅黄新造味清醇’从视觉（鹅黄）和味觉（清醇）对新酒进行描写，使读者能在脑海中构建出这种酒的形象。‘朝来漉就光浮盎’则是描绘酿酒的后续工序以及酒的状态，画面感十足。情感表达上，全诗主要围绕着酒展开，由无酒的怆神到新酒的美好，既有因无酒的失落，也有对新酒品质的欣喜与自豪。在意境营造方面，通过对酒的色泽、味道、状态的描写，构建出一种与酒相关的生活场景，充满生活气息。主题思想则是借酒来表达诗人的情绪，体现出诗人对酒的喜爱以及酒在生活中的重要性。

速览

《尸位学署岑寂无聊泛泛随流迹近渔父每有闻见辄宣讴咏因名瀛涯渔唱 其六十五》是清代诗人朱仕玠的作品，主题为饮酒、直抒胸臆、生活场景、酒文化。无酒东来倍怆神，鹅黄新造味清醇。 朝来漉就光浮盎，何减荣阳土窟春。