尸位学署岑寂无聊泛泛随流迹近渔父每有闻见辄宣讴咏因名瀛涯渔唱 其八十六

译文

（花朵）轻盈得好似翩翩飞舞的蝴蝶，这是仙人亲手种植的名叫金茎的花。即使允许折取满满一头插戴，也未必就能在蓬莱仙岛列名（成为仙人）。

注释

栩栩（xǔ xǔ）

形容生动活泼的样子，这里用来形容花朵轻盈的姿态如同蝴蝶飞舞般生动。

金茎

本指用以擎承露盘的铜柱，这里是仙人所种植之花的名称，是一种较为特殊、带有神秘色彩的花。

拗取（ǎo qǔ）

折取。拗，在这里是折的意思。

蓬壶（péng hú）

即蓬莱，古代传说中的海中仙山。

赏析

在意境上，诗的前两句描绘出一种轻盈、奇幻的画面，‘栩栩浑如蛱蝶轻’，将所描绘之物比作轻盈的蝴蝶，生动地写出其姿态的美妙，‘仙人手植号金茎’则给这种事物增添了神秘的色彩，仿佛将读者带入一个充满仙意的情境之中。从写作手法来看，首句运用比喻，使所写之物形象可感。情感表达上，后两句有一种调侃、诙谐之感，对那种以为插戴金茎花就能成为仙人的想法表示否定，带有一种豁达和对世俗观念的嘲讽。主题思想上，通过对金茎花的描写和对插戴金茎花就能列名蓬壶这种观念的否定，反映出一种对世俗求仙观念的思考，认为求仙之事并非如此简单。

速览

《尸位学署岑寂无聊泛泛随流迹近渔父每有闻见辄宣讴咏因名瀛涯渔唱 其八十六》是清代诗人朱仕玠的作品，主题为咏物、诙谐、仙意、求仙。栩栩浑如蛱蝶轻，仙人手植号金茎。 任教拗取盈头插，未必蓬壶便列名。