尸位学署岑寂无聊泛泛随流迹近渔父每有闻见辄宣讴咏因名瀛涯渔唱 其八十九

译文

它那柔弱的羽毛蓬松杂乱似乎禁受不住什么，当时的人却称它为九皋之禽。只因为举目四望没有空旷开阔之处，所以大家怀着共在这一片云霄中的心思。

注释

缡褷（lí shī）

羽毛初生时濡湿黏合的样子，这里形容鸟的羽毛蓬松杂乱

九皋禽

指鹤。《诗经·小雅·鹤鸣》中有‘鹤鸣于九皋，声闻于野’，后以‘九皋禽’指代鹤。这里借鹤喻某种美好的形象或者高远的象征。

赏析

从文学手法上看，首句‘弱羽缡褷似不禁’对鸟的外在形象进行细致描绘，生动地写出其羽毛蓬松柔弱的状态。‘似不禁’三个字给人一种娇弱之感。‘时人却号九皋禽’有一定的转折意味，形成一种反差。这里运用了借物抒情的手法，通过对这种鸟被称为‘九皋禽’，实则却处境不佳的描写，来表达诗人自己的境遇和情感。在意境营造上，诗中描绘出一种比较压抑的氛围，鸟虽有‘九皋禽’的名号，却被困于不空旷之地。在情感表达方面，诗人以鸟自比，传达出自己虽有高远志向或者美好名号，却受到环境的限制而无法尽情施展的无奈之情。主题思想上，反映出诗人对自身境遇的不满以及对自由施展抱负的渴望。

速览

《尸位学署岑寂无聊泛泛随流迹近渔父每有闻见辄宣讴咏因名瀛涯渔唱 其八十九》是清代诗人朱仕玠的作品，主题为借物喻人、怀才不遇、意境压抑、抒情。弱羽缡褷似不禁，时人却号九皋禽。 祇缘举目无空阔，共此云霄一片心。