尸位学署岑寂无聊泛泛随流迹近渔父每有闻见辄宣讴咏因名瀛涯渔唱 其九十八

译文

南方到了阳气生发的时候万物都复苏了，只遗憾没有飞雪来点染红色的火炉。大家围坐在一起饮酒说是增添一岁，就像一幅海外升平的画图。

注释

阳生

指冬至一阳生，阳气开始生发，出自《易·复》等相关典籍。

团圞（tuán luán）

形容圆的样子，这里指众人围坐成圆形的状态。

赏析

从文学手法上看，首句‘南至阳生气尽苏’直述南方阳气生发万物复苏的景象，简单直接地描绘出季节特点，是一种白描手法。‘恨无飞雪点红炉’则运用了对比的手法，将南方的暖与北方飞雪红炉的寒进行对比，在这种对比中凸显出地域差异带来的不同景象，同时‘恨无’二字也带有一种主观情绪。情感表达方面，有对南方无飞雪红炉景象的遗憾之情。在意境营造上，前两句通过对南北方景象的描绘营造出一种地域差异的独特意境，后两句‘团圞坐饮称添岁，一幅升平外海图’描绘众人围坐饮酒增添一岁的欢乐场景，展现出一种热闹、祥和的氛围，从个人的小场景延伸到海外升平的大画面，使意境得到了升华。主题思想上，既表现出对不同地域气候差异的感受，也体现出对海外生活呈现出的升平景象的一种记录与感怀。

速览

《尸位学署岑寂无聊泛泛随流迹近渔父每有闻见辄宣讴咏因名瀛涯渔唱 其九十八》是清代诗人朱仕玠的作品，主题为感怀、地域差异、祥和、白描。南至阳生气尽苏，恨无飞雪点红炉。 团圞坐饮称添岁，一幅升平外海图。