尸位学署岑寂无聊泛泛随流迹近渔父每有闻见辄宣讴咏因名瀛涯渔唱 其一

译文

人生在世听凭命运安排自在闲适，行迹应当如同海上的渔夫。哪里能够广泛张开六百钓钩，从而让全国之人都能饱食鲸鱼。

注释

蘧蘧（qú qú）

悠然自得的样子，出自《庄子·齐物论》：‘昔者庄周梦为蝴蝶，栩栩然蝴蝶也。自喻适志与！不知周也。俄然觉，则蘧蘧然周也。’

钓

这里可理解为钓钩，也可延伸为一种获取食物的手段。

从教（zòng jiào）

从而使得，纵令、即使的意思。

赏析

从文学手法上看，首句‘生涯任运自蘧蘧’，‘蘧蘧’这一词汇的使用较为古雅，增添了诗句的古朴韵味。此句通过描写自己的生涯听凭命运，有一种旷达之感。次句‘踪迹应如海上渔’则运用了比喻，将自己的踪迹比作海上的渔夫，生动地勾勒出一种自在、随波逐流的形象。情感表达方面，诗中既有一种旷达、闲适之情，对自身听天由命、自在生活的一种写照；又有一种宏大的抱负在其中，从‘安得广张六百钓，从教举国饱鲸鱼’可看出，诗人渴望有大的作为，能让举国之人饱腹，体现出对民众的一种关怀和胸怀天下的志向。在意境营造上，前两句构建出一种闲适、自在的意境，如同在海上悠然漂浮的渔人；后两句则突然开阔宏大，从小小的渔人形象跳跃到为举国谋福的宏大愿景。主题思想上，展现了诗人在个人的自在旷达与胸怀天下、造福民众之间的一种思想状态。

速览

《尸位学署岑寂无聊泛泛随流迹近渔父每有闻见辄宣讴咏因名瀛涯渔唱 其一》是清代诗人朱仕玠的作品，主题为旷达情、比喻法、闲适意、胸怀志。生涯任运自蘧蘧，踪迹应如海上渔。 安得广张六百钓，从教举国饱鲸鱼。