九日登高
一派苍茫无尽头，扶桑万里接瀛洲。
乾坤浩荡蛟龙伏，潮汐盈虚日夜浮。
波底不逢鳌引㹀，水中每见蜃成楼。
玉山红雨晴岚护，书剑平生此壮游。
乾坤浩荡蛟龙伏，潮汐盈虚日夜浮。
波底不逢鳌引㹀，水中每见蜃成楼。
玉山红雨晴岚护，书剑平生此壮游。
译文
一片苍茫没有尽头，远方扶桑与瀛洲相接。天地广阔蛟龙蛰伏，潮水涨落日夜漂浮。波涛之下没有遇到鳌牵引小牛（神话传说），水中常常看见蜃气结成楼阁。玉山在雨后的晴日被岚气环绕，我带着书剑进行此生的壮游。
注释
- 扶桑（fú sāng）
- 神话中的树名，传说日出于扶桑之下，借指东方极远处或太阳出来的地方。
- 瀛洲（yíng zhōu）
- 传说中的东海仙山。
- 蛟龙（jiāo lóng）
- 传说中能发洪水的一种龙。这里用来形容乾坤浩荡之下潜藏着强大的力量。
- 鳌引㹀（áo yǐn dú）
- 鳌，传说中海里的大龟或大鳖；㹀，小牛。鳌引㹀是一种神话传说中的现象。
- 蜃成楼（shèn chéng lóu）
- 即蜃景，大气中由于光线的折射作用而形成的一种自然现象，古人误认为是蜃吐气而成。
- 晴岚（qíng lán）
- 晴日山中的雾气。
赏析
这首诗在意境上营造出一种壮阔、苍茫的氛围。开篇以‘一派苍茫无尽头，扶桑万里接瀛洲’勾勒出一幅极为宏大的景象，远方的扶桑和瀛洲的连接让画面延伸到无尽之处，给人以空灵、辽远之感。写作手法上，诗人运用了想象与夸张，如‘扶桑万里接瀛洲’，将神话中的地域纳入诗中，增强了诗歌的奇幻色彩。情感表达上，诗中既有对眼前壮阔自然景象的惊叹与赞美，又有在‘书剑平生此壮游’中透露出的一种豪迈的壮志情怀。从主题思想来看，诗人通过描写登高所见的各种奇异景象，表达出对自然的敬畏和对自身壮游经历的自豪，展现出一种积极向上、胸怀天下的精神境界。
速览
《九日登高》是清代诗人吴性诚的作品，主题为写景、壮阔、豪迈、登高。一派苍茫无尽头，扶桑万里接瀛洲。 乾坤浩荡蛟龙伏，潮汐盈虚日夜浮。 波底不逢鳌引㹀，水中每见蜃成楼。 玉山红雨晴岚护，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品