九日登高
十年轣辘耐飘蓬，勾漏丹砂却未逢。
五岳烟霞开眼界，三山云海荡心胸。
欺人未敢夸驯雉，知己惟思爱画龙。
但得白衣能送酒，蓼湾荻浦亦从容。
五岳烟霞开眼界，三山云海荡心胸。
欺人未敢夸驯雉，知己惟思爱画龙。
但得白衣能送酒，蓼湾荻浦亦从容。
译文
多年来如蓬草般四处漂泊，却未能像葛洪那样在勾漏寻得丹砂。五岳的烟霞让人大开眼界，三山的云海能涤荡心胸。不敢以能使雉鸡驯服来欺世盗名，知己之人只想着喜爱画龙之人那样的知音。只要能有白衣人来送酒，那在蓼草湾和荻草浦边也能安然自处。
注释
- 轣辘（lì lù）
- 车轮或辘轳转动的样子，这里代指辗转，喻指漂泊的生活状态。
- 勾漏
- 山名，在今广西北流县东北，这里是用葛洪在勾漏求丹砂的典故。
- 驯雉（xùn zhì）
- 驯顺的野鸡，这里用了典故，表达不欺世盗名的态度。
- 画龙
- 此处用了‘叶公好龙’的典故，表达对知音的渴望。
- 白衣
- 指白衣使者，这里用了白衣送酒的典故。
- 蓼湾（liǎo wān）
- 生长蓼草的水湾。
- 荻浦（dí pǔ）
- 生长荻草的水边。
赏析
这首诗在意境上营造出一种旷达与洒脱又略带孤寂的氛围。诗人用飘蓬来形容自己多年的漂泊经历，勾画出一种羁旅的沧桑感。写作手法上，颔联采用了描写的手法，以五岳烟霞、三山云海这种壮阔的景象来与自己的漂泊经历形成对比，展现出大自然的宏大与自身渺小孤独的反差。颈联运用典故，‘欺人未敢夸驯雉’暗指不做欺世盗名之事，‘知己惟思爱画龙’表达对知音的渴望，丰富了诗歌的内涵。情感表达上，既有漂泊的孤独、不得志的无奈，又有对豁达生活态度的追求，渴望有知己相伴，在简单的环境中也能从容自在。主题思想上，反映出诗人在经历人生波折后的自我感悟与对生活状态的期许。
速览
《九日登高》是清代诗人吴性诚的作品，主题为羁旅诗、用典、旷达、抒怀。十年轣辘耐飘蓬，勾漏丹砂却未逢。 五岳烟霞开眼界，三山云海荡心胸。 欺人未敢夸驯雉，知己惟思爱画龙。 但得白衣能送酒，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品