忆江南

译文

回忆江南，最让我怀念的是湖亭。湖亭四面红色的栏杆，花朵映衬着月亮，一池碧绿的水，露水包容着浮萍。在静谧之中听着钟声。

注释

涵（hán）

包容，包含。在这里形象地描绘出露水与浮萍的关系，仿佛露水包容着浮萍。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如“四面红栏花印月，一池碧水露涵萍”，简单几笔勾勒出湖亭的景象，“红栏”“花”“月”“碧水”“露”“萍”等意象的组合，生动地描绘出湖亭的优美景致。在情感表达方面，通过“最忆”一词，直接抒发了对湖亭的深深怀念之情。在意境营造上，诗人描绘出一幅静谧、优美的江南湖亭夜景图，红栏花月交相辉映，碧水露萍相得益彰，再加上静中可听的钟韵，使整个画面宁静而富有诗意。主题思想围绕着对江南湖亭的回忆与怀念展开，体现了诗人对江南美好景致的喜爱与眷恋。

速览

《忆江南》是清代诗人许禧身的作品，主题为忆景、江南景、静谧、怀念。江南忆，最忆是湖亭。 四面红栏花印月，一池碧水露涵萍。 钟韵静中听。