醉太平·其二

译文

花朵闪烁着光泽，露水也闪烁着光泽。荷花散发着香气，桂花也散发着香气。清凉的微风轻轻吹拂带来凉爽。有一双色彩斑斓的鸟。桥的南边是雕饰华美的堂屋，桥的西边是碧绿的窗户。柳树的阴影遮掩着红色的墙壁。看那珍珠串成的帘子环绕着回廊。

注释

文禽

羽毛有文彩的鸟。常被视为吉祥之物。

画堂

古代宫中有彩绘的殿堂，泛指华丽的堂舍。

碧窗

绿色的窗户，多用来形容窗的精致美观。

珠帘

用珍珠缀成的帘子，常出现在富贵人家的装饰中。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了白描的手法，简洁而生动地描绘出了一幅优美的画面，如‘花光露光。荷香桂香。’直接列举出所见的花、露、荷、桂，将不同季节的景物并置，营造出一种时空交错的美感。在情感表达方面，词中并没有直白地抒发情感，但通过对这些美好景物和精致建筑的描写，流露出一种闲适、惬意的情感。在意境营造上，词人用‘清风拂拂生凉’勾勒出清凉舒爽的氛围，加上文禽、画堂、碧窗、红墙、珠帘绕廊等意象，共同构建出一个清幽、雅致的意境。主题思想上，展现出对这种宁静、优美生活环境的欣赏与陶醉。

速览

《醉太平·其二》是清代诗人许禧身的作品，主题为写景、闲适、白描、清幽。花光露光。 荷香桂香。 清风拂拂生凉。 有文禽一双。 桥南画堂。 桥西碧窗。 柳阴掩隐红墙。 看珠帘绕廊。