浪淘沙

译文

小站在华美的窗前，懒得去挑亮银灯。转头就怕看到成双的泪珠。身着玉带锦衣的人刚刚入梦，报晓的钟声就敲响了。忽然抛弃了旧时的衣裳，身上环佩发出清脆的声响。乘着云车风马降临吴江。花开花落孩子并不理会，中间隔着一道红墙。

注释

瑶窗（yáo chuāng）

美玉装饰的窗户，形容窗户华美。

银缸（yín gāng）

银白色的灯盏，这里代指灯。

铮鏦（zhēng cōng）

形容金属撞击发出的清脆声音。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了细节描写，如‘小立对瑶窗，懒剔银缸’通过人物的动作神态勾勒出一种慵懒、惆怅的状态。‘掉头怕见泪珠双’则是心理描写，生动地表现出人物内心的痛苦与纠结。在情感表达方面，词中弥漫着一种失落与无奈的情绪，从对梦境被钟声打断，到抛弃旧时衣裳的描写，都暗示着生活中的变故或者情感上的挫折。在意境营造上，词营造出一种凄美、清冷的氛围，像‘瑶窗’‘银缸’等意象增添了这种氛围的华丽与冷寂。主题思想上，可能是在诉说着身世的变化或者爱情的失落，如‘云车风马下吴江’似有一种身不由己的漂泊感，而‘花落花开儿不管，一道红墙’则有一种被隔离、被冷落的孤独感。

速览

《浪淘沙》是清代诗人许禧身的作品，主题为伤怀、清冷、写情、梦境。小立对瑶窗。 懒剔银缸。 掉头怕见泪珠双。 玉带锦衣刚入梦，报晓钟撞。 忽弃旧时裳。 环佩铮鏦。 云车风马下吴江。 花…