金缕曲·后楼咏桂，感怀忆女

译文

转眼间秋风又起。再看这、萧瑟阴森的绿树，整日等待着。蝴蝶飞舞花朵飘飞，（孩子）频频嬉戏扑捉，桂花飘香已经很快了。何况连日来，金色云霞光彩绚烂。抬头问天，天却不回答，一瞬间，神志飘往九霄云外。仙人的踪迹幽远，到底在哪里呢。深宅大院里宴饮之处实在是无奈。最值得叹息的是，在这尘世忙忙碌碌，哪一年才能了却俗债。人们说光阴嫌它太快，我却说流逝的时光难以忍耐。只剩下，悲愁的情绪无法排解。绮丽的繁华难以排遣兴致，遥望蓬莱仙境，也想念女儿而心中感戴。想要抛弃（这一切），发出深深的感慨。

注释

萧森（xiāo sēn）

形容草木凋零衰败的样子，在这里描绘出秋景的萧瑟阴森。

金霞（jīn xiá）

金色的云霞，此处描绘天空的绚烂景象。

层霄（céng xiāo）

指高空，这里表示思绪飘向高远之处。

仙迹（xiān jì）

仙人的踪迹，在这里表达一种对美好而不可及的事物的追寻。

深衙（shēn yá）

深宅大院，多指封建官僚的居处，这里表示一种被束缚的环境。

赏析

这首词在意境上营造出一种萧索、怅惘的氛围。秋风、萧森绿树、金霞等景象勾勒出一幅秋景图，秋风的萧瑟与心中的悲愁相呼应，金霞虽绚烂却反衬出内心的孤独与迷茫。从写作手法来看，上阕先写景，通过描写秋风、绿树、蝶舞花飞、桂子飘香等景象，然后触景生情，以‘翘首问天天不语’这样的句子将情感推向一种对仙迹难寻的惆怅。下阕抒情更为直接，‘深衙宴处真无奈’写出对所处环境的无奈之感，‘我道流光难耐’直抒对时光难以忍受的痛苦，同时将对女儿的思念融入其中。情感表达上，主要表达了对时光流逝的无奈、对身处环境的不满，以及深深的思女之情。主题思想围绕着感怀时光、自身境遇以及对女儿的思念展开，通过秋景的描绘和内心的倾诉，展现出一位女性复杂而深沉的内心情感世界。

速览

《金缕曲·后楼咏桂，感怀忆女》是清代诗人许禧身的作品，主题为感怀、思女、悲愁、秋景。转眼秋风再。 更望这、萧森绿树，终朝相待。 蝶舞花飞频戏扑，桂子飘香已快。 况连日、金霞灿彩。 翘首问天天不语，一霎时…