声声慢·余幼年从嫂读，偶检慧福楼遗集，见寄余小令，诵读数次，勉和两阕 其一

译文

炉中的香灰被拨尽，莲花漏壶催促着夜晚深沉，漏壶的水滴声在房舍中滴答作响。从前的欢乐已经远去，想来有万般情绪都变得慵懒。风摆弄着轻云容易吹散，感叹时光流年，太过匆匆。极度无聊，恼恨天色暗淡，太阳的光影被重重遮蔽。又到了残花败落的时候，听着杜鹃鸟啼叫得像是啼血，雨水洒落在空旷的庭院。闺阁显得萧条冷落，知心的人能有几个相同。还记得幼年时的师弟情谊，只恨阴阳相隔路途遥远难以相通。悲叹往事，常常思量，幽闷重重无尽。

注释

莲漏（lián lòu）

古代的一种计时器，形状像莲花，故名。

房栊（fáng lóng）

泛指房屋。

悤悤（cōng cōng）

同‘匆匆’，急促的样子。

髫龄（tiáo líng）

幼年。

泉路（quán lù）

指阴间，黄泉路，常用来表示人已去世。

赏析

从文学手法上看，此词多处运用了借景抒情的手法。如‘炉烟拨尽，莲漏催沈，漏声点滴房栊’通过描写炉烟燃尽、漏声滴答的景象，营造出一种寂静、落寞的氛围，奠定了全词的基调。‘风弄轻云易散，叹流年、太觉悤悤’中，将轻云被风吹散类比时光的易逝，生动形象。在情感表达方面，词中蕴含着深深的哀伤与惆怅，既有对往昔欢乐不再的失落，如‘前欢已渺，思来万种情慵’；又有对时光匆匆的感叹，还有对故去之人的思念，像‘犹记髫龄师弟，恨迢遥、泉路难通’。在意境营造上，词营造出一种孤寂、凄凉、黯淡的意境，像残红零落、杜鹃啼血、雨洒庭空、绣阁萧条等景象的描绘，将这种意境渲染得淋漓尽致。主题思想上，主要表达了对往昔的追忆、对时光的感喟以及对逝者的思念之情。

速览

《声声慢·余幼年从嫂读，偶检慧福楼遗集，见寄余小令，诵读数次，勉和两阕 其一》是清代诗人许禧身的作品，主题为伤逝、感时、孤寂、借景抒情。炉烟拨尽，莲漏催沈，漏声点滴房栊。 前欢已渺，思来万种情慵。 风弄轻云易散，叹流年、太觉悤悤。 无聊极，恨天光黯澹，日…