河传 报国寺松

译文

像排列在一起。像舞动着。低矮的树枝像伏着的尺蠖（huò）。高高的树枝像蹲着的老虎。夕阳下景色清晰鲜明。松影交错仿佛互相打赌，笔力（此处指松树影子的形状如同笔力绘就）古今难有。公孙大娘的剑舞和张旭的狂草，能够与之相匹配。千年形成三种绝妙的事物。烟像萦绕着。云像在迎接。一更时钟声停歇野怪在鸣叫。

注释

伏蠖（huò）

伏着的尺蠖。尺蠖是一种昆虫，这里用来形容树枝弯曲的姿态。

楚楚

鲜明整洁的样子，这里形容夕阳下松树及其影子的清晰鲜明。

公孙

指公孙大娘，她是唐代著名的舞蹈家，善舞剑器。

张颠

指唐代书法家张旭，因其为人洒脱不羁，书法风格豪放癫狂，被称为'张颠'。

野魈（xiāo）

传说中的山中怪物。这里用于营造一种神秘的氛围。

赏析

这首词在意境上营造出一种神秘、雄浑且富有动态感的画面。通过对报国寺松的描写，将松树的姿态比作各种形象，如'如组'、'如舞'、'卑枝伏蠖'、'高枝蹲虎'，使松树仿佛具有了生命和活力，活灵活现地展现在读者眼前，而且夕阳下松影的描绘更增添了画面的层次感和奇幻色彩。在写作手法上，运用了比喻、拟人等多种手法。比喻的使用将松树的形态生动地展现出来，拟人手法如'画出影儿相赌'则赋予了松影以人的行为。情感表达上，词人对松树有着一种惊叹与赞美的情感，并且将松树与公孙大娘的剑舞和张旭的狂草相提并论，视为三绝，表现出对松树独特气质的高度认可。主题思想上，通过对报国寺松的描绘，传达出对自然之物超凡魅力的欣赏与歌颂。

速览

《河传 报国寺松》是清代诗人黄永的作品，主题为状物、雄浑、比喻、拟人。如组。 如舞。 卑枝伏蠖。 高枝蹲虎。 夕阳楚楚。 画出影儿相赌。 笔力空今古。 公孙剑舞张颠墨，堪相匹。 千载成三绝…