一剪梅 雪阻义井
满地飘残六出花。
道是杨花。
疑是梨花。
多才赓和属谁家。
谢是诗家。
李是词家。
少年羁旅若飞花。
酒泛桃花。
曲奏梅花。
醉看何事足名家。
大武黄家。
大侠朱家。
道是杨花。
疑是梨花。
多才赓和属谁家。
谢是诗家。
李是词家。
少年羁旅若飞花。
酒泛桃花。
曲奏梅花。
醉看何事足名家。
大武黄家。
大侠朱家。
译文
满地都飘着残败的雪花（六出花代指雪花）。说是杨花吧，又怀疑是梨花。才华横溢相互唱和的会是谁家呢？姓谢的是诗家，姓李的是词家。少年人羁旅在外就像飞花一样。饮酒时如同桃花泛于酒中，弹奏的曲子是《梅花落》。醉眼朦胧看什么事足以成为名家呢？有大武的黄家，大侠的朱家。
注释
- 六出花（liù chū huā）
- 雪花的别称，因为雪花多为六角形，所以称为六出花。
- 赓和（gēng hè）
- 继续用他人原韵或题意唱和，这里指相互作诗唱和。
- 羁旅（jī lǚ）
- 长久寄居他乡，这里表示漂泊在外的状态。
赏析
从文学手法上看，这首词运用了比兴的手法，开篇以雪花比杨花、梨花，用雪花的飘残来引出下文的种种思绪。在情感表达方面，既有对少年羁旅漂泊的感慨，这种漂泊感如同飞花一般无根，传达出一种孤寂与迷茫。同时也有一种对名家才华的向往与追问，如‘醉看何事足名家’一句，表达出对成名成家的思考。在意境营造上，词中描绘了雪花飘落的景象，还有少年羁旅中的酒与曲等元素，营造出一种清冷又略带洒脱的意境。主题思想上，将自然景象与人事联系起来，在对羁旅、名家等的表述中，反映出对人生境遇与价值追求的思索。
速览
《一剪梅 雪阻义井》是清代诗人黄永的作品，主题为羁旅情、比兴法、咏物思人、清冷意境。满地飘残六出花。 道是杨花。 疑是梨花。 多才赓和属谁家。 谢是诗家。 李是词家。 少年羁旅若飞花。 酒泛桃花。 曲奏…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品