满江红 其一 咏怀，和前韵

译文

想要书写我的心境，乌皮几案上，墨汁像涌起的波涛。随意看去，沧海桑田变换，从古至今依然安好。有恨意不妨深埋于地下，没有忧愁就寄回天上。姑且作曲，几位友人应和而歌唱，互相怜惜馈赠。秦楚两国争战，如同飘荡的游丝。司马迁和班固的史笔，如同寒秋的蟋蟀鸣叫。任凭春风秋雨，天地造化。月亮出来吴刚徒然抱着斧头，太阳西斜夸父必须扔掉手杖。感觉自从女娲炼石补天以来，就没有完整的模样。

注释

乌皮几（wū pí jī）

乌羔皮裹饰的小几案。古代为贫贱者所用。

矜（jīn）

怜悯，怜惜。

饷（xiǎng）

馈赠。

迁固（qiān gù）

司马迁和班固的并称，二人都是著名的史学家。

寒蛩（hán qióng）

深秋的蟋蟀。

赏析

这首词在意境上营造出一种沧桑、旷远而又略带悲凉的氛围。词的开篇以‘欲写我心，乌皮几、墨涛初涨’奠定了一种想要倾诉内心的基调，‘墨涛初涨’形象地写出了文思如涌的状态。写作手法上运用了大量的典故，如‘秦楚战’‘迁固笔’‘吴刚空抱斧’‘夸父须投杖’‘娲皇炼石补天’等，这些典故的运用增加了作品的文化内涵和历史厚重感。在情感表达方面，既有对世事无常的感慨，如‘觉娲皇、炼石补天来，无完状’，表达出一种对世界从始至终都不完美的喟叹；又有对历史兴亡的淡然，‘横眼看、桑田沧海，古今无恙’体现出一种历经世事的旷达。主题思想上反映了对历史、人生的深刻思考，感叹世间万物的变幻与不完美。

速览

《满江红 其一 咏怀，和前韵》是清代诗人黄永的作品，主题为咏怀、用典、沧桑感、旷达。欲写我心，乌皮几、墨涛初涨。 横眼看、桑田沧海，古今无恙。 有恨不妨埋地底，无愁可寄还天上。 且曲成、数子和而歌，矜相…