梦得“东海潮来月怒明”之句，醒，足成一诗 其一

译文

昙誓天中的天人超度世间有情众生，上元仙子的旌节经过董双成身旁。西池宴会结束后龙发出娇柔的话语，东海潮水涌来时月光愤怒般明亮。佛经编写完成后纸张寿命增加，花神宣布敕令赦免的文辞精妙。不知道半夜归来环佩声响，想问这是崆峒山传来的第几声。

注释

昙誓（tán shì）

佛教中的一个天界名称。

上元

上元节，也指神话中的上元仙子。

旌节（jīng jié）

古代使者所持的节，用作权力的象征，这里可能指上元仙子的仪仗。

双成

神话传说中西王母的侍女董双成。

西池

神话中的瑶池，常为仙人聚会之处。

梵史（fàn shǐ）

关于佛教的历史或经籍。

楮（chǔ）寿

楮为纸的代称，楮寿指纸张保存的时间。

花神

掌管花卉的神仙。

宣敕（xuān chì）

宣布敕令。

崆峒（kōng tóng）

山名，多为神仙居住之所的代称。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了丰富的神话典故，如‘昙誓天’‘上元’‘双成’‘西池’等神话意象的运用，增添了诗歌奇幻神秘的色彩。在情感表达方面，全诗营造出一种空灵、神秘的情感氛围，诗人通过描写这些神话情境和奇幻的自然现象，表达出一种对神秘世界的向往与敬畏之情。在意境营造上，诗中的画面感极强，像‘东海潮来月怒明’一句，将东海涨潮与明月怒照的景象结合，创造出一种宏大而又带有强烈情绪的意境。主题思想上，这首诗似乎在探讨神话世界与现实世界的联系，通过神话元素与自然景象的交织，表现出对超自然力量的思索。

速览

《梦得“东海潮来月怒明”之句，醒，足成一诗 其一》是清代诗人龚自珍的作品，主题为神话传说、神秘意境、奇幻想象、用典。昙誓天人度有情，上元旌节过双成。 西池酒罢龙娇语，东海潮来月怒明。 梵史竣编增楮寿，花神宣敕赦词精。 不知半夜归环佩，…