杂诗，己卯自春徂夏，在京师作，得十四首 其三

译文

感情丰富的话处处都会有悲欢之事，何必等到经历沧桑巨变才发出深深的叹息呢。昨天路过城西晒书的地方，看到无数的蠹鱼，于是询问（它们是否）平安。

注释

徂（cú）

往，到。在这里‘自春徂夏’表示从春天到夏天。

蠹（dù）鱼

一种咬器物的虫子，这里可能是因为蠹鱼常出现在书中，而晒书地有蠹鱼，暗示着一种对文化、书籍的感怀。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了以小见大的手法。诗中通过描写城西晒书地的蠹鱼这一细微事物，来传达深刻的情感与思考。在情感表达方面，前两句表达出一种对悲欢之情的通达态度，认为不必历经沧桑才感叹，在日常情多之处便有悲欢，这其中蕴含着一种历经世事的豁达与淡然。后两句看似突兀地提到蠹鱼，实则以一种诙谐幽默又略带寂寥的方式，进一步烘托出一种对世事的感慨，一种对旧物、往昔文化氛围的关注。在意境营造上，‘晒书地’与‘蠹鱼’构建出一种古旧、静谧又略带书卷气的氛围。主题思想围绕着对悲欢的理解以及对往昔文化痕迹的感怀展开，表现出诗人独特的人生感悟。

速览

《杂诗，己卯自春徂夏，在京师作，得十四首 其三》是清代诗人龚自珍的作品，主题为抒情、豁达、以小见大、感怀。情多处处有悲欢，何必沧桑始浩叹。 昨过城西晒书地，蠹鱼无数讯平安。