杂诗，己卯自春徂夏，在京师作，得十四首 其十

译文

荷叶连接天际与玉蝀桥相连，千万重金碧辉煌的影子如同潮水。如果功业有成倘若能被恩赐移家居住于此，又何必到湖山之中去摆弄旧箫呢。

注释

玉蝀（dōng）桥

桥名，此处点明地点，为画面增添具体的景观元素。

赏析

从文学手法上看，首句‘荷叶粘天玉蝀桥’，‘粘天’一词夸张地写出荷叶的茂盛，与天际相连，视觉效果强烈。‘万重金碧影如潮’中，‘万重’强化了荷叶数量之多，‘影如潮’将荷叶的影子比作潮水，生动地描绘出荷叶的繁茂景象以及那种蓬勃的气势，运用了比喻的手法。在情感表达方面，诗人描绘出眼前美妙的景色，接着表达如果功成能够赐居于此就心满意足，不必再去寻觅湖山之间的逍遥，流露出对眼前盛景的喜爱以及对功成名就后获得赏赐的一种期待。在意境营造上，诗中通过荷叶、桥、金碧影等意象，营造出一种华丽而壮阔的意境。主题思想围绕着对美景的欣赏以及对功成之后的憧憬展开。

速览

《杂诗，己卯自春徂夏，在京师作，得十四首 其十》是清代诗人龚自珍的作品，主题为写景、期待、华丽、憧憬。荷叶粘天玉蝀桥，万重金碧影如潮。 功成倘赐移家住，何必湖山理故箫。