张诗舲前辈游西山归索赠三首 其三

译文

京城附近的千山相互争雄，太行山脉像一只愤怒的手臂朝着东边延伸。祝愿您腰腿永远强健如意，可以吟遍蜿蜒的北干山脉这条巨龙。

注释

畿辅（jī fǔ）

国都所在的地方，泛指京城附近地区。

蜿蜒（wān yán）

蛇类爬行的样子，这里形容山脉的曲折延伸。

赏析

从文学手法上看，首联运用了拟人的手法，‘互长雄’将千山赋予人的争雄特性，‘怒趋东’把太行山脉拟人化，使其带有愤怒奔跑的动态感，生动地描绘出山脉的雄伟气势。在情感表达方面，诗中蕴含着对张诗舲的美好祝愿，这种祝愿建立在对自然山川的壮阔描写之上，使情感的表达不显得突兀。在意境营造上，通过对千山、太行等山脉的描写，构建出一种雄浑壮阔的意境。主题思想围绕着对友人的祝福展开，以山川的雄伟来烘托出友人游历的豪情，同时也表达出对友人的期许。

速览

《张诗舲前辈游西山归索赠三首 其三》是清代诗人龚自珍的作品，主题为赠友诗、雄浑、祝愿、写山。畿辅千山互长雄，太行一臂怒趋东。 祝君腰脚长如意，吟遍蜿蜒北干龙。