驿鼓三首 其一

译文

驿站的鼓声响起，河面的灯盏映照满天寒霜，短暂而温馨的小梦搅乱了游子的愁肠。长夜漫漫，罗帐里梅花映出影子，春寒料峭时银制的药铫里药散发出香气。老母亲的病减轻了，频繁地寄来书信，幼子功课之余空闲的时间日渐增多。想要把离愁暂时抛开，无奈你的针线还留在我的衣裳上。

注释

温黁（nún）

温暖馨香。

罗帱（chóu）

罗帐。

银铫（diào）

银制的煎药或烧水器具。

慈闱（wéi）

古时母亲的代称。

赏析

从文学手法上看，首联‘河灯驿鼓满天霜，小梦温黁乱客肠’运用了视听结合的手法，‘河灯驿鼓’是所见所闻，‘满天霜’点明环境的凄冷，而‘小梦温黁’与这种凄冷形成对比，更衬托出‘乱客肠’的羁旅愁思。颔联‘夜久罗帱梅弄影，春寒银铫药生香’通过描写夜中的梅花影子和药香，营造出一种孤寂又略带温馨的氛围，其中‘梅弄影’化用了张先的词牌名，增添了文学韵味。在情感表达方面，诗中既有对母亲病情减轻的欣慰，如‘慈闱病减书频寄’，又有对幼子成长的挂怀，还有浓厚的思乡思亲之情，像‘欲取离愁暂抛却，奈君针线在衣裳’，通过衣裳上的针线这一细节，把对妻子的思念具象化。从意境营造来看，全诗的意境是一种清冷、孤寂中又夹杂着对家庭温暖回忆的复杂意境。主题思想上，主要表达了羁旅之人对家乡亲人的思念与牵挂。

速览

《驿鼓三首 其一》是清代诗人龚自珍的作品，主题为羁旅愁思、思乡、思亲、细节描写。河灯驿鼓满天霜，小梦温黁乱客肠。 夜久罗帱梅弄影，春寒银铫药生香。 慈闱病减书频寄，稚子功闲日渐长。 欲取离愁暂抛却，…