驿鼓三首 其三
书来恳款见君贤，我欲收狂渐向禅。
早被家常磨慧骨，莫因心病损华年。
花看天上祈庸福，月堕怀中听幻缘。
一卷金经香一炷，忏君自忏法无边。
早被家常磨慧骨，莫因心病损华年。
花看天上祈庸福，月堕怀中听幻缘。
一卷金经香一炷，忏君自忏法无边。
译文
来信诚恳殷切尽显您的贤德，我想要收敛张狂之心渐渐走向禅修之路。早就被家庭琐事消磨了聪慧的灵性，不要因为心中的烦恼损害美好的年华。像仰望天上的花一样祈求平庸的福分，在月光洒在怀中时听那虚幻的缘分。一卷佛经伴着一炷香，忏悔您也忏悔自己，佛法无边。
注释
- 恳款（kěn kuǎn）
- 诚恳殷切的样子。
- 慧骨（huì gǔ）
- 聪慧的气质或灵性。
- 华年（huá nián）
- 美好的年华。
- 庸福（yōng fú）
- 平凡的福分。
- 幻缘（huàn yuán）
- 虚幻的缘分。
- 忏（chàn）
- 忏悔，佛教用语，表示悔过自新。
赏析
从文学手法上看，此诗对仗较为工整，如‘早被家常磨慧骨，莫因心病损华年’，‘家常’对‘心病’，‘磨慧骨’对‘损华年’，使诗句节奏和谐，富有韵律美。在情感表达方面，诗人既有对友人贤德的感激与敬重，又流露出想要远离尘世纷扰，通过禅修来摆脱生活烦恼的愿望，同时也有一种对年华流逝、被琐事消磨的无奈之感。在意境营造上，诗中描绘了如‘花看天上’‘月堕怀中’这样富有诗意和禅意的景象，营造出一种静谧、空灵而又略带惆怅的氛围。主题思想围绕着对友人的态度、自身对生活的感悟以及对禅修的向往展开，表达了在生活的压力下寻求解脱的内心追求。
速览
《驿鼓三首 其三》是清代诗人龚自珍的作品，主题为酬答友人、禅意、感怀、抒情。书来恳款见君贤，我欲收狂渐向禅。 早被家常磨慧骨，莫因心病损华年。 花看天上祈庸福，月堕怀中听幻缘。 一卷金经香一炷，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品