此游 其三

译文

风中似有意在河中央牵引着（我前行），烟雾缭绕在小岛边缓缓停留。悠悠扬扬地闻到杜若的香气，仿佛是在邀请美人。白日如同明亮的镜子般平静，春天的天空中飘扬着彩旗。在湖东回头一望，（便种下了）万古长久的思念。

注释

憺（dàn）

安定，这里形容白日像镜子一样平静的状态。

杜若

一种香草名，常被用来象征美好之物，这里用来营造一种清幽的氛围。

蛾眉

这里代指美人，用典自屈原的诗歌，常用来表达对美好之人的向往或思念。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用了借景抒情的手法。诗中描绘了风中引航、屿上香烟、杜若香气、白日如镜、春空彩旗等一系列景象，通过对这些自然和人文景观的细致描写，营造出一种空灵而幽美的意境。在情感表达方面，诗中的‘仿佛邀蛾眉’以及‘万古长相思’等句，流露出一种淡淡的惆怅与思念之情。前几句写景为后文的情感抒发做了铺垫，情景交融，毫无突兀之感。从主题思想上，或许是诗人在游览过程中触景生情，既有对眼前美景的欣赏留恋，又有对某人或某事的思念。意境上，整体画面感很强，既有动态的风意引航，又有静态的白日明镜，动静结合，呈现出一种宁静而深远的氛围。

速览

《此游 其三》是清代诗人龚自珍的作品，主题为借景抒情、触景生情、动静结合、思念。风意中流引，香烟在屿迟。 悠扬闻杜若，仿佛邀蛾眉。 白日憺明镜，春空飘彩旗。 湖东一回首，万古长相思。