观心

译文

积久难改的习惯实在难以除尽，观照自心要摒弃外界的见闻。僧人烧香入定后又出定，恍惚如梦间仿佛听到鬼魂在谈论文章。幽深的思绪无法当作食物（意即难以排解），新写的诗如同乱云（零乱而无头绪）。即使像鲁阳公那样挥戈使太阳倒退，万千的忧虑仍然纷纷扰扰。

注释

结习

积久难除的习惯，多含贬义。佛教称烦恼。

屏（bǐng）

除去，排除。

出定

佛教语。指僧人从入定状态中出来。

哗梦

这里指在梦中喧闹、纷扰，是一种虚幻的状态描写。

幽绪

幽深的思绪，内心深处的情绪。

鲁阳戈（gē）

《淮南子·览冥训》记载，鲁阳公与韩构难，战酣日暮，援戈而挥之，日为之反三舍。后用以形容力挽危局的手段或力量。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明主旨，‘结习真难尽，观心屏见闻’直抒胸臆，表达出想要观心但旧习难改的困境。颔联‘烧香僧出定，哗梦鬼论文’运用奇特的想象，将僧人的出定和梦中鬼论文的荒诞景象写出，营造出一种神秘而又奇幻的氛围。颈联‘幽绪不可食，新诗如乱云’使用比喻，把幽绪比作不可食用之物，新诗比作乱云，生动地写出了内心情绪的难以消解和思绪的繁杂凌乱。尾联‘鲁阳戈纵挽，万虑亦纷纷’运用典故，借鲁阳公挥戈挽日也无法阻止万千忧虑纷扰，深化了主题。在情感表达上，全诗传达出一种想要摆脱尘世烦恼，观照内心却难以做到的无奈与焦虑。在意境营造上，既有出定僧人的静谧画面，又有鬼魂论文的奇幻场景，还有如乱云般的新诗带来的杂乱感。主题思想围绕着观心之难，表现出尘世烦恼难以摆脱的困扰。

速览

《观心》是清代诗人龚自珍的作品，主题为感怀、幽思、无奈、奇幻。结习真难尽，观心屏见闻。 烧香僧出定，哗梦鬼论文。 幽绪不可食，新诗如乱云。 鲁阳戈纵挽，万虑亦纷纷。