琴歌
之美一人，乐亦过人，哀亦过人。
月生于堂，匪月之精光，睇视之光。
美人沈沈，山川满心。
落月逝矣，如之何勿思矣。
美人沈沈，山川满心。
吁嗟幽离，无人可思。
月生于堂，匪月之精光，睇视之光。
美人沈沈，山川满心。
落月逝矣，如之何勿思矣。
美人沈沈，山川满心。
吁嗟幽离，无人可思。
译文
有那样一个美人，快乐也超过常人，哀伤也超过常人。月亮在堂上升起，不是月亮的光芒，而是她顾盼的目光。美人安静深沉，就像山川充满心间。落月消逝了，怎么能不思念呢。美人安静深沉，就像山川充满心间。可叹幽居分离，没有其他人可以思念。
注释
- 睇视（dì shì）
- 斜视，这里指美人顾盼的目光。
- 沈沈（chén chén）
- 同‘沉沉’，深沉的样子。
- 吁嗟（xū jiē）
- 叹词，表示感慨。
- 幽离
- 幽静地分离，指与美人分离后的状态。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法。以月起兴，如‘月生于堂，匪月之精光，睇视之光’，将美人的目光比作月光，富有想象力。在情感表达方面，诗人对美人的情感十分浓烈，从快乐与哀伤都超常人的描述，到对美人深沉的思念，都体现出一种深切的眷恋之情。在意境营造上，诗中融入了月、山川等自然元素，构建出一种静谧而又带有幽思的意境。主题思想围绕着对美人的思念与爱慕展开，这种情感在字里行间不断渲染。同时，诗中重复‘美人沈沈，山川满心’，起到了强调和回环往复的艺术效果，增强了诗歌的节奏感和情感的深度。
速览
《琴歌》是清代诗人龚自珍的作品，主题为爱情诗、抒情、比兴、思念。之美一人，乐亦过人，哀亦过人。 月生于堂，匪月之精光，睇视之光。 美人沈沈，山川满心。 落月逝矣，如之何勿思矣。 美人…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品