戒诗五首 其三

译文

年龄已经到了二十九岁，时光怎么会突然停止呢？看着河水不禁生出百般感慨，还不如像在空舟上自在漂浮。应当欢喜的时候我就欢喜，应当忧愁的时候我就忧愁。过完这一世的身形寿命，世间的法则任其起伏变化。

注释

遽（jù）

匆忙、仓促的意思。如‘遽尔’，表示突然。在这里‘岂遽收’表达时光不会仓促停止。

喟（kuì）

叹息。‘生百喟’表示生出很多叹息感慨。

报形

指身形寿命。‘尽此一报形’就是过完这一世的寿命。

赏析

从文学手法上看，这首诗叙事与抒情相结合。开篇以‘行年二十九’点明自己的年龄，用‘电光岂遽收’来感慨时光匆匆，运用比喻手法，将时光比作电光，形象地写出时光流逝之快。‘观河生百喟，何如泛虚舟’中，‘观河’是一种引发思考与感慨的行为，‘泛虚舟’则是一种超脱自在的意象，两者对比，表达出诗人对一种更洒脱生活的向往。情感表达上，既有对时光飞逝的无奈与感慨，又有对洒脱处世的向往之情。在意境上，营造出一种时光匆匆、人生无常的氛围。主题思想围绕着对人生的思考，如何在有限的人生中对待世间的喜怒哀乐以及各种法则。

速览

《戒诗五首 其三》是清代诗人龚自珍的作品，主题为感时光、叹人生、抒情诗、思世法。行年二十九，电光岂遽收。 观河生百喟，何如泛虚舟。 当喜我必喜，当忧我辄忧。 尽此一报形，世法随沈浮。