水调歌头
风雨飒然至，竟日作清寒。
我思芳草不见，忽忽感年华。
忆昔追随日久，正把心魂相守，灯火四更天。
高唱夜乌起，当作古人看。
一枝榻，一炉茗，宛当前。
几声草草休送，万古遂茫然。
仙字蟫饥不食，故纸蝇钻不出，陈迹太辛酸。
一掬大招泪，洒向暮云间。
我思芳草不见，忽忽感年华。
忆昔追随日久，正把心魂相守，灯火四更天。
高唱夜乌起，当作古人看。
一枝榻，一炉茗，宛当前。
几声草草休送，万古遂茫然。
仙字蟫饥不食，故纸蝇钻不出，陈迹太辛酸。
一掬大招泪，洒向暮云间。
译文
风雨飒飒地突然来临，整天都透着清冷寒凉。我思念那芳草（美好的事物或人）却不见，忽然间感叹年华流逝。回忆往昔长时间地追随相伴，正是心心相印的时候，一直到四更天灯火仍亮着。放声高歌惊起夜里的乌鸦，就把这当作古人的情状来看待。一张床榻，一炉香茗，仿佛就在眼前。几声仓促的送别声，便让千古之事变得茫然难寻。仙人的字连蠹鱼饿着也不吃，旧纸被蝇虫钻出孔洞，过去的痕迹太过辛酸。洒下一捧如《大招》中表达的哀伤之泪，向着傍晚的云彩挥洒。
注释
- 飒然（sà rán）
- 形容风雨声。
- 忽忽
- 形容时间过得很快，不经意间。
- 蟫（yín）
- 一种蛀食衣物、书籍的小虫。
- 大招（zhāo）
- 《大招》为楚辞篇名，这里借指哀伤的情绪。
赏析
这首词在意境上营造出一种清冷、孤寂且充满沧桑感的氛围。风雨交加的景象开篇就奠定了清冷的基调，随着思绪的流转，不见芳草的失落感进一步加深了这种氛围。写作手法上，运用回忆往昔的插叙手法，‘忆昔追随日久，正把心魂相守，灯火四更天。高唱夜乌起，当作古人看。’通过回忆往昔相伴的美好时光，与如今的不见芳草、感年华消逝形成鲜明的对比，更突显今昔之感。情感表达丰富且深沉，既有对年华易逝的感慨，对往昔美好不再的怅惘，又有面对旧物陈迹时的辛酸。主题思想围绕着对时光、人事变迁的感喟展开，从往昔的美好相守到如今的孤独面对陈迹，表达出一种世事无常的哀伤。
速览
《水调歌头》是清代诗人龚自珍的作品，主题为感年华、怀往昔、清冷感、今昔对比。风雨飒然至，竟日作清寒。 我思芳草不见，忽忽感年华。 忆昔追随日久，正把心魂相守，灯火四更天。 高唱夜乌起，当作古人看…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品