百字令 锠腢大琴南

译文

深情如同大海一般，问初次相逢的时候，是多大年纪呢。大约到现在还能记得，（觉得这相逢）并非前生宿世（的缘分）。在花丛前放学玩耍，在石头上题诗，在春水环绕的园亭里（度过时光）。遇到你而展颜一笑，人间没有这样的欢喜。无奈世事变幻如同白云苍狗，经历红羊劫数，迷迷糊糊的（这些遭遇）就不要提起了。人与人之间的虚情假意渐渐增多而纯真的气息变少，淹没心灵不知到何时才停止。千古以来的声名，百年需要承担的东西，每件事都违背了最初的心意。（只能）把儿时的那种情味，藏在心头。

注释

夙世（sù shì）

前世，前生。

苍狗看云

比喻世事变幻无常。出自杜甫《可叹》诗：‘天上浮云如白衣，斯须改变如苍狗。’

红羊数劫

红羊劫，指国难。古人以为丙午、丁未是国家发生灾祸的年份。丙丁为火，色红；未属羊，故称。

汩没（gǔ mò）

埋没，常常表示人的才华等被淹没。

赏析

从文学手法上看，这首词上阕主要运用了回忆的手法，如‘放学花前，题诗石上，春水园亭里’通过回忆往昔相处的场景，勾勒出一幅充满童真和欢乐的画面，画面感极强。情感表达丰富且细腻，上阕以深情开篇，描述与友人相逢的独特缘分以及曾经相处的欢乐，那种‘逢君一笑，人间无此欢喜’的情感真挚动人，充满了对往昔友情纯真美好的怀念。下阕则急转直下，‘无奈苍狗看云，红羊数劫’以世事变幻和劫难来表现人生的无奈，‘客气渐多真气少’写出了对世态炎凉的感慨，情感由喜转悲。在意境营造方面，上阕营造出欢快、纯真、美好的意境，下阕则营造出沧桑、无奈、悲哀的意境，前后对比鲜明。主题思想围绕着对纯真友情的怀念以及对人生变化、世态炎凉的感慨展开。

速览

《百字令 锠腢大琴南》是清代诗人龚自珍的作品，主题为友情、回忆、世事无常、世态炎凉。深情似海，问相逢初度，是何年纪。 依约而今还记取，不是前生夙世。 放学花前，题诗石上，春水园亭里。 逢君一笑，人间无此…