天仙子

译文

自古以来爱情话语偏爱迷离隐晦。恼恨王昌那十五首爱情之词。楚襄王梦会巫山神女的云雨之事至今仍令人疑惑。铺开玉版纸，手捧红丝线，删去了刘禹锡《本事诗》中的相关情事。

注释

王昌

王昌为魏晋时人，多被用于爱情诗词中，为美好男子的代称，在诗词中常与爱情故事相关联。

楚天云雨

源自宋玉《高唐赋》中楚王梦会巫山神女的典故，比喻男女间的私情。

玉版

纸张名，这里指用来书写与爱情相关的内容。

红丝

有多种含义，在此处可象征爱情相关之物，如姻缘等。

刘郎

这里指刘禹锡，他有《本事诗》相关著作。

赏析

从文学手法上看，首句‘古来情语爱迷离’直抒胸臆，总起全词，指出自古以来爱情话语的一种特征，即迷离隐晦，有统摄全篇的作用。‘恼煞王昌十五词’运用典故，以王昌的爱情诗词来丰富词作内涵。‘楚天云雨到今疑’同样是运用典故，将楚王与神女的云雨之事引入，增加了爱情主题的神秘色彩。在情感表达方面，一个‘恼’字体现出对那些迷离爱情话语和故事的一种复杂情感，既有嗔怪，或许也有无奈。在意境营造上，通过这些典故，营造出一种充满神秘、朦胧又有些许惆怅的爱情意境。主题思想围绕着对爱情话语和爱情故事中的迷离、神秘性的探讨，表达出一种对爱情相关事物的独特感受。

速览

《天仙子》是清代诗人龚自珍的作品，主题为爱情诗、用典、迷离、惆怅。古来情语爱迷离。 恼煞王昌十五词。 楚天云雨到今疑。 铺玉版，捧红丝。 删尽刘郎本事诗。