好事近

译文

轻声细语地叙说家常，从小就不看重珠宝翠玉之类的饰物。将来在夫家度日，只愿身穿朴素的青裙白衣。画梁上的燕子已经没有了家，又哪里有豪门贵族的宅第呢？等到寒冬时节，折下黄梅插在发髻上。

注释

生小

自小，从小。出自古乐府《孔雀东南飞》‘昔作女儿时，生小出野里’

矜（jīn）

看重，崇尚。

青裙缟袂（gǎo mèi）

青布裙、素色衣。旧时比喻贫妇的服饰。

五侯第

五侯的宅第。五侯常用来泛指权贵豪门。

簪（zān）髻

插在发髻上。簪，作动词，插戴。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了白描的手法，如‘细语道家常，生小不矜珠翠’，简洁地勾勒出女主人公温婉质朴的形象，不事雕琢却生动形象。在情感表达方面，词中透露出女主人公不慕富贵、安于平淡的情感，‘他日郎家消受，愿青裙缟袂’表达出她对未来朴素生活的期待。在意境营造上，‘画梁燕子已无家，那有五侯第’描绘出一种世事无常、富贵无常的意境，燕子无家暗示着往昔繁华不再，增强了作品的沧桑感。主题思想上，展现了女主人公不被物质所累，追求平淡生活的态度，反映出一种超脱世俗的价值观。

速览

《好事近》是清代诗人龚自珍的作品，主题为白描、质朴、不慕荣利、安于平淡。细语道家常，生小不矜珠翠。 他日郎家消受，愿青裙缟袂。 画梁燕子已无家，那有五侯第。 等到岁寒时候，折黄梅簪髻。