减字木兰花

译文

在华清宫里享受皇帝恩赐的沐浴。珍贵的浴盆中温泉水流过如腻玉般的肌肤。美人笑起来的时候。快马奔驰扬起一路红尘只为进献荔枝。刚刚剥开明珠般的荔枝，自己用手分开浅红色的果皮，满手都是香气。杨贵妃当年的锦袜和香囊，还被掩埋在当年的驿路旁边。

注释

腻玉

形容肌肤光润洁白，如同美玉。

笑靥

笑脸，靥(yè)：酒窝。

乍剖

刚剥开。乍：刚刚。剖：剥开。

自擘

自己分开。擘(bāi)：分开。

瘗

掩埋。瘗(yì)。

赏析

这首词运用了借古讽今的写作手法。词中描绘了华清赐浴、一骑红尘献荔枝、擘荔枝以及提及杨贵妃锦袜罗囊这些与杨贵妃相关的典故场景，营造出一种奢华又略带哀伤的意境。从文学手法上看，通过对历史场景的描绘，如‘宝瓮温泉浇腻玉’，将杨贵妃沐浴的场景描绘得香艳而华贵，‘一骑红尘献荔枝’则化用杜牧诗句，生动地展现出为博美人欢心不惜劳民伤财的画面。在情感表达上，有对杨贵妃奢靡生活的呈现，也隐约蕴含着对这种因美人而耗费大量人力物力现象的批判。主题思想围绕着对历史上杨贵妃相关事件的回顾与反思，揭示封建王朝宫廷生活的腐朽一面。

速览

《减字木兰花》是宋代诗人李纲的作品，主题为借古讽今、咏史、奢靡、香艳。华清赐浴。 宝瓮温泉浇腻玉。 笑靥开时。 一骑红尘献荔枝。 明珠乍剖。 自擘轻红香满手。 锦袜罗囊。 犹瘗当年驿路旁。