如梦令

译文

常常记起在溪边的亭子游玩直到日暮时分。沉醉（在美景中）忘记了回去的路。游兴满足了，天黑往回划船，却不小心进入了荷花深处。奋力把船划出去，奋力把船划出去。惊起了满滩的鸥鹭。

注释

沈

通‘沉’，chén，沉没、入迷。

兴尽

游玩的兴致已尽。兴，xìng，兴致。

藕花

荷花。

争渡

奋力把船划出去。争，zhēng，怎，怎么。

鸥鹭

鸥鸟和鹭鸟。

赏析

这首词意境优美。从文学手法来看，开篇以‘常记’引起回忆，将读者带入往昔的美好情境之中。在叙事上层层递进，‘溪亭日暮’点明了时间和地点，先渲染出一种静谧而美好的氛围。‘沉醉不知归路’，‘沉醉’二字不仅写出了词人游玩时的尽兴状态，还为后文的迷路埋下伏笔。‘误入藕花深处’，‘误入’一词巧妙，将一种不经意的惊喜感表现出来，同时描绘出一幅藕花盛开、荷叶田田的画面，极具画面感。在情感表达上，词人通过回忆年少时游玩的经历，表达出对往昔无忧无虑生活的怀念之情。词的主题思想围绕着对往昔欢乐时光的追忆展开，通过简洁生动的叙事和描绘，营造出一种清新、欢快又略带惊险的意境，最后的‘惊起一滩鸥鹭’则将这种欢快推向了高潮，让画面更加生动鲜活。

速览

《如梦令》是宋代诗人李清照的作品，主题为回忆、清新、欢快、叙事。常记溪亭日暮。 沈醉不知归路。 兴尽晚回舟，误入藕花深处。 争渡。 争渡。 惊起一滩鸥鹭。