郊庙歌辞 享太庙乐章 舒和

译文

六种音律协调地鸣响六遍乐曲终了，八行舞队自在地舞动仿佛八面生风。演奏《九韶》之乐啊使人与神都被感染，赞美那七德啊让天地清正安宁。

注释

翕协

互相协调一致。翕，xī，有合、聚之意。

八佾

佾是古代乐舞的行列，八佾指的是纵横都是八人的舞蹈方阵，是天子才能用的规格，这里形容祭祀时舞蹈的盛大。佾，yì。

徜徉

这里指舞队自在地舞动的样子。

九韶

传说中的古代乐曲名，相传为舜所作，这里指演奏美妙的乐曲。

七德

指禁暴、戢兵、保大、定功、安民、和众、丰财等七种德行，这里用来赞美祭祀所蕴含的意义。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了铺陈的手法，通过对‘六钟’‘八佾’‘乐九韶’‘美七德’等具体的宗庙祭祀中的乐舞和概念进行详细的描述，来展现祭祀场面的宏大与庄重。在数字的运用上，‘六’‘八’‘九’‘七’等数字的罗列，增加了诗句的节奏感和韵律感。从情感表达方面，充满了对宗庙祭祀仪式的敬重与虔诚，以及对这种祭祀活动所蕴含的神圣意义的崇仰之情。在意境营造上，给人一种庄严肃穆、盛大恢宏的感觉，仿佛能看到盛大的祭祀场景，舞者在音乐中翩翩起舞，乐音袅袅，人神共感。主题思想围绕着太庙祭祀展开，表达对祖先的崇敬，对天地的敬畏，体现出古代祭祀文化中以乐舞娱神、祈福的内涵。

速览

《郊庙歌辞 享太庙乐章 舒和》是唐代诗人张说的作品，主题为祭祀、庄重、铺陈、数字运用。六钟翕协六变成，八佾徜徉八风生。 乐九韶兮人神感，美七德兮天地清。