村寓用晞见韵

译文

这无情的草儿不知为谁长得如此茂盛，我落魄归来手拄一根短藜杖。春水在茅草屋舍外独自流淌，夕阳还斜挂在石桥的西边。我过早衰老体质如同蒲柳一般脆弱，往日的学问也无心传授给后人。告诉孩子们可不要像我这样，在五更风雨中听着鸡叫徒自感伤。

注释

短藜（duǎn lí）

一种用藜茎制成的手杖，短藜在这里代指落魄的诗人形象。藜，一种植物。

蒲柳（pú liǔ）

即水杨，是一种入秋就凋零的树木，常用以比喻衰弱的体质。

枣梨（zǎo lí）

旧时刻版印书多用枣木或梨木，故以‘枣梨’为书版的代称，这里表示学问的传承。

赏析

这首诗首联以‘无情草色’起兴，草色‘萋’盛，而诗人却感‘无情’，且以‘沦落归来’点明自身的落魄处境，手持短藜，一种孤寂、无奈之感油然而生。颔联描绘了一幅静谧的乡村画面，‘春水自流’‘夕阳犹在’，一动一静，写出乡村景色的平淡与自然，同时也暗示时光的悄然流逝，烘托出诗人内心的落寞。颈联诗人运用比喻的手法，将自己比作‘蒲柳’，形象地表现出早衰的状态，又说‘旧学无心付枣梨’，体现出对自己人生境遇的失望与颓唐。尾联‘寄语儿曹休似我’直接表达对晚辈的告诫，‘五更风雨听鸡啼’则以景作结，五更风雨中听鸡啼的画面，既有一种凄清之感，又像是对未来充满担忧的暗示，进一步深化了全诗那种失落、感伤的情绪，整体意境萧索、落寞，主题围绕着诗人对自身境遇的感喟以及对晚辈的告诫。

速览

《村寓用晞见韵》是清代诗人黄毓祺的作品，主题为感时伤事、借景抒情、落寞意境、早衰之叹。无情草色为谁萋，沦落归来一短藜。 春水自流茅舍外，夕阳犹在石桥西。 早衰有质同蒲柳，旧学无心付枣梨。 寄语儿曹休似我，…