臣虞杂取米盐琐事，成二十四诗，余读而悲之，勉答其半，韵既不次，语复不伦。亦犹杜陵野老同元使君春陵行，非敢云属和也 其五 泉

译文

在床上远远听到辘轳转动的声音，早晨厨房去井里汲水却发现已经完全干涸了。邻家老翁手段厉害（像茱萸一样辛辣），去他家讨水竟然连一滴都没有得到。

注释

辘轳（lù lu）

利用轮轴原理制成的井上汲水的起重装置

汲（jí）

从井里打水

茱萸（zhū yú）

一种植物，这里用来形容邻翁手段辛辣，可理解为厉害、刻薄的意思

赏析

这首诗在意境上描绘出一种干涸缺水、人情冷淡的生活场景。从写作手法来看，首句先从听觉入手，听到辘轳转动，引起读者的好奇，然后下一句揭示是去汲水，却发现井枯无水，有先扬后抑的效果。邻翁的描写则运用比喻的手法，将邻翁手段比喻为茱萸辣，生动地刻画出邻翁吝啬小气的形象。在情感表达方面，诗人表达出对生活艰难（缺水）的无奈以及对邻翁吝啬的不满。主题思想上反映了当时生活的困窘以及世态炎凉的社会现象。

速览

《臣虞杂取米盐琐事，成二十四诗，余读而悲之，勉答其半，韵既不次，语复不伦。亦犹杜陵野老同元使君春陵行，非敢云属和也 其五 泉》是清代诗人黄毓祺的作品，主题为叙事、写实、生活苦、人情冷。枕上遥闻转辘轳，朝厨汲井已全枯。 邻翁手段茱萸辣，乞水公然一滴无。