赠周大克九

译文

深秋景色已近阑珊，秋风淅淅沥沥透着寒冷。壮士心中慷慨激昂，独自坐着徒然长叹。有满腔的愤懑向谁倾诉，有琴瑟又能对谁弹奏。出门遇到周郎，站着交谈便倾尽肺腑之言。买酒与他共饮，因而唱起《行路难》。饱食的鴳鸟嘲笑饥饿的鵩鸟，茂盛的艾草嘲讽枯萎的兰草。可叹我不得志，又有谁对我青眼相看。高大的身躯只能托付给貂裘，壮盛的头发却戴着鹖冠老去。您也是有风云之志的人，为什么也像蛟龙蟠伏于泥中不得伸展呢？去吧去吧一再地离去，只要舌头还在就该好好加餐。

注释

阑（lán）

将尽，残、晚的意思，如夜阑人静。这里指秋色将尽。

鴳（yàn）

古书上说的一种小鸟。

鵩（fú）

古书上说的一种不吉祥的鸟，形似猫头鹰。

鹖冠（hé guān）

以鹖羽为饰之冠。隐士之冠。

泥蟠（ní pán）

蟠屈在泥污中。亦比喻处在困厄之中。

赏析

这首诗在意境上营造出一种萧瑟、落寞且壮志难酬的氛围。开篇通过描写萧条的秋色和寒冷的秋风，奠定了全诗的悲凉基调。写作手法上，诗中运用了对比的手法，如“饱鴳笑饥鵩，荣艾嘲枯兰”，将得志者与不得志者进行对比，突出诗人的愤懑之情；同时也有借景抒情，借秋天的景象抒发内心的悲叹。情感表达上，诗人直抒胸臆，表达出自己壮志未酬、怀才不遇的悲苦，以及对友人周克九同样境遇的感慨，如“嗟我不得志，人谁青眼看”直白地说出自己不被赏识的痛苦。主题思想上反映了封建社会中知识分子怀才不遇的普遍困境，表达了诗人对这种现状的不满与抗争。诗中通过与友人的相遇、交谈、饮酒等情节，也体现出友情在这种困境中的慰藉作用。

速览

《赠周大克九》是清代诗人黄毓祺的作品，主题为怀才不遇、借景抒情、直抒胸臆、壮志难酬。萧条秋色阑，淅沥秋风寒。 壮士慷以慨，独坐空长叹。 有尘向谁掷，有琴向谁弹。 出门逢周郎，立谈倾肺肝。 沽酒与之饮，因…