秋柳
风起尘飞苦驿骚,数茎短发不胜搔。
金盘想像初尝荔,银笼伤心旧荐桃。
草檄岂无龙尾砚,摧锋宁恃雁铃刀。
遗民感慨江南事,犹说宣徽院使曹。
金盘想像初尝荔,银笼伤心旧荐桃。
草檄岂无龙尾砚,摧锋宁恃雁铃刀。
遗民感慨江南事,犹说宣徽院使曹。
译文
秋风扬起尘土飞舞令人苦恼于驿站中的骚动不安,稀疏的几根短发禁不住搔抓。想象着在金盘中初次品尝荔枝的情景,对着银笼中旧日进献的桃子感到伤心。起草檄文难道会没有龙尾砚,摧毁敌军难道能依靠雁铃刀。遗民们感慨江南发生的事情,还在谈论着宣徽院使曹。
注释
- 驿骚(yì sāo)
- 扰动、骚乱。驿,本指驿站,这里表示一种不安定的环境。骚,骚乱。
- 金盘
- 华贵的盘子,这里可能指代宫廷中的用具,用典时与特定的历史场景相关。
- 银笼
- 银制的笼子,和金盘一样可能是宫廷用品,用在典故中唤起特定的历史记忆。
- 草檄(xí)
- 起草檄文。檄,古代官府用以征召或声讨的文书。
- 龙尾砚
- 一种名贵的砚台,这里代指书写工具,用来说明一些看似具备的条件。
- 摧锋
- 摧毁敌军的锐气或先锋部队。
- 雁铃刀
- 一种刀具,这里可能表示作战的武器,与‘摧锋’联系起来表达军事相关的意义。
- 遗民
- 指改朝换代后仍然效忠前朝的人,这里指那些对旧时光有深刻记忆和情感的人。
- 宣徽院使
- 官职名,在诗中作为特定人物曹某的官职,是对旧朝人事的一种提及。
- 曹
- 指具体的人物,可能是前朝在宣徽院任职的某人,具体身份已难以确切考证,但成为旧朝记忆的一个代表。
赏析
从文学手法上看,首联通过描写秋风扬尘、头发稀疏不耐搔抓的景象,以写实的手法奠定了一种萧索、烦乱的基调。颔联运用典故,‘金盘尝荔’‘银笼荐桃’的典故增添了历史的厚重感和沧桑感,同时‘想像’‘伤心’等词融入诗人的主观情感,借古事抒发今情。颈联以‘岂无’‘宁恃’这样的反问句式,形成一种强烈的语气对比,强调一些事物的无力与无奈。尾联通过遗民对江南事和曹某人的谈论,侧面烘托出一种对往昔的怀念与感慨。在情感表达方面,全诗弥漫着一种惆怅、感伤的情绪,既有对个人境遇的无奈,也有对历史变迁、朝代更迭的感慨。在意境营造上,塑造出了秋风萧瑟、尘埃满天、充满怀旧与哀伤的氛围。主题思想上主要是通过诗人自身的感受以及对历史和遗民的描写,表达对过去的追忆、对现状的无奈和对世事变迁的喟叹。
速览
《秋柳》是清代诗人黄毓祺的作品,主题为感时伤事、用典、惆怅、怀旧。风起尘飞苦驿骚,数茎短发不胜搔。 金盘想像初尝荔,银笼伤心旧荐桃。 草檄岂无龙尾砚,摧锋宁恃雁铃刀。 遗民感慨江南事,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品