蝶恋花 种树
携取鸦锄庭畔凿。
细草芟除，根节先盘错。
漫访橐驼人姓郭。
栽培性理须深度。
滋露流云良不恶。
几度春秋，枝叶欣欣托。
它日著书青覆阁。
龙鳞岂独苍松作。
细草芟除，根节先盘错。
漫访橐驼人姓郭。
栽培性理须深度。
滋露流云良不恶。
几度春秋，枝叶欣欣托。
它日著书青覆阁。
龙鳞岂独苍松作。
译文
拿着鸦嘴锄在庭院边掘土。将细草除去，树根的根节本来就盘曲交错。随意去拜访姓郭的种树能手（郭橐驼），种植培养的道理必须深入探究。滋润的露水、流动的云彩确实不错。经过几个春秋，枝叶茂盛地生长着。将来绿树成荫覆盖楼阁，像龙鳞一样的树皮哪里只有苍松才有呢。
注释
- 鸦锄（yā chú）
- 形如鸦嘴的轻便小锄头。
- 芟除（shān chú）
- 割掉，除去。
- 橐驼（tuó tuó）
- 骆驼，这里指郭橐驼，是唐代柳宗元笔下善于种树的人。
- 龙鳞（lóng lín）
- 这里形容树皮像龙鳞一样。
赏析
这首词从文学手法上看，叙事与抒情相结合。开篇描写种树时的具体动作如‘携取鸦锄庭畔凿’，细致入微地展现种树的准备工作，有画面感。情感表达方面，体现出对种树这件事的认真与执着，从精心的准备到对未来绿树成荫的憧憬。在意境营造上，通过‘滋露流云’等自然景象的描绘，烘托出一种充满生机和希望的氛围。主题思想围绕种树展开，从种树的过程到对种树成果的期待，不仅体现对种树这一活动的热爱，也可能暗示着一种对事物精心培育从而期待美好结果的积极态度。整首词风格质朴，用词平实却表意明确。
速览
《蝶恋花 种树》是清代诗人刘琬怀的作品，主题为种树、田园、质朴、叙事。携取鸦锄庭畔凿。 细草芟除，根节先盘错。 漫访橐驼人姓郭。 栽培性理须深度。 滋露流云良不恶。 几度春秋，枝叶欣欣托。…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品