清平乐

译文

台阶前一寸小草。这碧绿的颜色是因为谁而这般美好呢？难以报答春天的阳光，春天却更加老去了。云朵隔断了高树的阴凉，远望一片渺茫。小时候母亲做的针线珍藏起来，嫁衣还叠放在空箱子里。这里面有着万千慈祥的爱意，裁剪度量（衣物）时的教诲不能忘记。

注释

寸草

小草，常用来比喻微小的事物，在这里借指自己。

春晖

春天的阳光，比喻母爱，出自孟郊《游子吟》‘谁言寸草心，报得三春晖’。

乔阴

高树的阴凉，‘乔’指高大的树木。

裁量

裁剪度量，这里指母亲做针线活儿时的动作，也可引申为母亲的教导。

赏析

从文学手法上看，上阕借阶前寸草起兴，‘碧色因谁好’以问句引发思考，有含蓄蕴藉之感。‘难答春晖春更老’巧妙化用‘谁言寸草心，报得三春晖’的典故，将对母亲的情感融入其中，且‘春更老’也暗示时光的流逝难以挽回。下阕通过描写‘儿时针线珍藏’‘嫁衣犹叠空箱’这些具体的物象，从细节之处展现母爱的痕迹，以小见大，用极其平凡的事物来承载深厚的情感。在情感表达方面，整首词表达了对母亲深深的怀念与感恩之情。在意境营造上，上阕通过阶前草、春晖、云断乔阴等景象营造出一种略带惆怅和空茫的氛围，下阕则从珍藏的针线、叠放的嫁衣构建出充满温情与回忆的意境。主题思想围绕着对母亲的爱与感恩展开，回忆母亲的关爱，强调母爱的伟大以及难以报答母爱的遗憾。

速览

《清平乐》是清代诗人刘琬怀的作品，主题为感恩、母爱、思亲、抒情。阶前寸草。 碧色因谁好。 难答春晖春更老。 云断乔阴望杳。 儿时针线珍藏。 嫁衣犹叠空箱。 中有万千慈意，裁量教诲无忘。