醉花阴 夜坐
庭院沉沉春欲暮。
点滴芭蕉雨。
宝篆已香销，默对孤灯，总是无情绪。
海棠红褪花无语。
又春深如许。
燕子未归来，悄立黄昏，帘幕低垂处。
点滴芭蕉雨。
宝篆已香销，默对孤灯，总是无情绪。
海棠红褪花无语。
又春深如许。
燕子未归来，悄立黄昏，帘幕低垂处。
译文
庭院幽深昏暗，春天即将过去。芭蕉叶上点滴着雨水。盘香已经燃尽，默默对着孤灯，总是没有什么情绪。海棠花已经凋谢红色褪去，默默无语。春天又到了这样的深处。燕子还没有归来，我在黄昏里悄然站立，在低垂的帘幕之处。
注释
- 宝篆（bǎo zhuàn）
- 1. 指熏香。因点燃时烟缕曲折如篆文，故称。
- 红褪（hóng tuì）
- 红色渐渐褪去，这里指海棠花颜色变淡、凋谢。
赏析
从文学手法上看，此词善用环境描写来烘托情感。开篇‘庭院沉沉春欲暮。点滴芭蕉雨’，以庭院的幽深和芭蕉雨的点滴声勾勒出一种静谧又略带哀伤的氛围，奠定了全词的基调。‘海棠红褪花无语’通过对海棠花凋零的描写，运用拟人手法，赋予花以人的情感，好像花也默默无语，实则是词人自己的寂寥之感的投射。在情感表达方面，整首词弥漫着一种淡淡的忧愁与寂寞。词人在暮春时节，看着香销灯孤、海棠凋谢、燕子未归，这些景象都触动了她内心的孤独与惆怅。在意境营造上，词中构建了一个暮春黄昏时的庭院景象，庭院的沉静、雨打芭蕉的声响、孤灯、凋谢的海棠花、未归的燕子以及低垂的帘幕等元素共同营造出一种幽寂、落寞的意境。主题思想上，主要表达了暮春时节的伤春之感以及独处时的孤寂之情。
速览
《醉花阴 夜坐》是清代诗人钱启缯的作品，主题为伤春、暮春、孤寂、借景抒情。庭院沉沉春欲暮。 点滴芭蕉雨。 宝篆已香销，默对孤灯，总是无情绪。 海棠红褪花无语。 又春深如许。 燕子未归来，悄立黄…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品