长相思 春日湖上

译文

长长的苏堤，长长的白堤。各种各样的花卉竞相开放与艳丽的阳光争辉。黄莺和燕子忙碌地穿梭其间。桃花散发着香气，柳花也散发着香气。装饰华美的游船上传来的笙歌之声遍布岸边，那销金的锅（西湖的旧称）还没有荒废。

注释

百卉（huì）

泛指各种花卉。卉，草的总称。

斗

竞争，这里指百花与艳阳争辉。

销金锅

旧时对西湖的一种称呼，形容西湖是一个消费金钱的地方，因南宋时权贵在此游乐消费大量金钱得名。

赏析

这首词在文学手法上，运用了叠词‘长’来形容苏堤和白堤之长，增强了语言的节奏感和韵律美。通过‘百卉齐开’‘莺莺燕燕忙’等描写，以白描手法勾勒出春日西湖热闹的景象。在情感表达上，词中并没有直接抒发强烈的个人情感，而是通过对西湖春日盛景的描绘，传递出一种对西湖美好景致的喜爱与欣赏。在意境营造方面，描绘出一个百花争艳、莺燕纷飞、香气弥漫、画舫笙歌的西湖春日图，充满生机与活力。主题思想主要围绕着西湖春日的繁荣景象展开，展现了西湖独特的魅力。

速览

《长相思 春日湖上》是清代诗人陈嘉的作品，主题为写景、西湖、春日、叠词。苏堤长。 白堤长。 百卉齐开斗艳阳。 莺莺燕燕忙。 桃花香。 柳花香。 画舫笙歌满岸傍。 销金锅未荒。